Mehr lesen
Dieses Buch erscheint als sächsisch-bretonische Koproduktion in zwei selbstständigen Parallelausgaben: in Frankreich als eine vom Regionalrat der Bretagne geförderte Ausgabe im Verlag Mouladurioù Hor Yezh (Quimper/Kemper), in deutschsprachigen Raum im Weltbuch Verlag GmbH. Diese deutsche Edition wurde gefördert von der Sächsisch-Bretonischen Gesellschaft e.V.
Inhaltsverzeichnis
SERVUS ! / SERVUS!DIVDAOLENN - Taolenn 1 : Madona labourus ha koantus / BILDNIS 1: Fleißige und hübsche MadonnaDIVDAOLENN - Taolenn 2 : homo vakañsus vilus / BILDNIS 2: Homo urlaubus hässlichusRUZEBOUK / RUZEBOUCDARNOÙ AN HOLLAD / STÜCKE DES GANZENÀRNEÑV / GEWITTERGLAV 1 / REGEN 1GLAV 2 / REGEN 2GLAV 3 / REGEN 3NEUZE E TA AN DEIZ / DANN KOMMT DER TAGPOLTRED UR VAOUEZ / PORTRAIT EINER FRAUPOLTRED UR VAOUEZ ARALL / PORTRAIT EINER ANDEREN FRAUMAOUEZI TREUT / DÜRRE FRAUENBEVENNOÙ / GRENZENMAM MEIN SKLAER / MEINE HELLEN STEINEMACH DIR KEINE SORGEN / MACH DIR KEINE SORGENPELLIK / EIN STÜCKEL WEITERGWERZ SÜKRAN / SÜKRANS TRAUERLIEDLATAR HA NIVLENN / NIESELREGEN UND NEBELE PEP LEC'H ER BED / ÜBERALLNEBLEC'H / NIRGENDSÀR AN UHEL / IN DER HÖHEUR PEIZANT E PARIZ / EIN BAUER IN PARISUR GOULENN / EINE FRAGEEM C'HAMBRIG / IN MEINEM KÄMMERCHENLINENN RUZ / ROTE LINIEPAOTREDIGOÙ / KLEINE JUNGS'MESK AN AELED / INMITTEN DER ENGELEINBERZHON / KRÜMELSKEJ / KOMMAMEIN AR RABIN / WEGSTEINEAFORISM / APHORISMUS
Über den Autor / die Autorin
Ingo Kolboom ist Professor für Frankreich-Studien und Frankophonie an der TU Dresden.
